Ross ROSS = Recommend OSS · open-source software intelligence for agents

vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN resource

这是 mattpocock/skills 的简体中文本地化版本。 observed · 2026-08-28

github.com/vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN · Shell · MIT (permissive) observed · 2026-08-28

Health v2 · maintenance only

80/100

  • Activity 99
  • Release rhythm 97
  • Longevity 9

Flags: young

How is this computed?

round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10) — computed 2026-09-02. Adoption (stars, forks) is never an input.

  • gap_med: 19
  • age_days: 127
  • days_rel: 22
  • days_push: 7
  • n_releases_24m: 2

Full methodology

Adoption not part of the score

3668 stars · 301 forks observed · 2026-08-28

What it is AI-extracted, prompt v1, taxonomy v1, 2026-08-29, confidence not recorded

A Simplified Chinese localization of mattpocock/skills, a collection of composable agent skills for AI coding agents like Claude Code. It translates natural-language skill instructions while preserving skill names, commands, and code so installation and behavior remain intact.

Use cases

  • install agent skills for coding agents with Chinese instructions
  • improve AI coding agent behavior for Chinese-language workflows
  • set up issue triage and docs workflows in Claude Code
  • use Matt Pocock's engineering skills with Chinese-optimized LLMs
  • install skills as a Claude Code plugin marketplace bundle

When to choose

  • you are a Chinese-speaking developer using AI coding agents
  • your LLM performs better with Chinese prompts and skill instructions
  • you want small, editable, composable agent skills rather than opinionated frameworks

When to avoid

  • you need the original English skill content or upstream Git history
  • you don't use AI coding agents like Claude Code
  • you need skills other than the translated subset

Facets

learning-resource · maturity active

agent-framework prompt-engineering developer-tools internationalization documentation developer-tools artificial-intelligence tutorials cli cross-platform agent-skills claude-code chinese-localization coding-agents skill-guided-translation mattpocock-skills ai-agents localization nodejs

1 source

Member repositories

RepositoryRoleHealth v2
vinvcn/mattpocock-skills-zh-CNmain80

For agents

markdown · JSON · MCP: product_card(name="vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN")

Data as of 2026-08-30T08:39:29.467469+00:00 · Report a problem