PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
[EMNLP 2025 Demo] PDF scientific paper translation with preserved formats - 基于 AI 完整保留排版的 PDF 文档全文双语翻译，支持 Google/DeepL/Ollama/OpenAI 等服务，提供 CLI/GUI/MCP/Docker/Zotero observed · 2026-10-18
Health v2 · maintenance only
70/100
- Activity 100
- Release rhythm 40
- Longevity 55
How is this computed?
round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10) — computed 2026-10-21. Adoption (stars, forks) is never an input.
- gap_med: 3
- age_days: 774
- days_rel: 466
- days_push: 3
- n_releases_24m: 22
Adoption not part of the score
37623 stars · 3372 forks observed · 2026-10-18
What it is AI-extracted, prompt v1, taxonomy v1, 2026-09-28, confidence 0.97
PDFMathTranslate is a Python‑based tool that translates scientific PDF documents into multiple languages while preserving the original layout, formulas, and figures. It offers a command‑line interface, a graphical UI, Docker images, and integration with various translation services.
Use cases
- Translate academic PDF papers to a bilingual version without losing formatting.
- Create multilingual versions of research articles while keeping equations and tables intact.
- Generate side‑by‑side translations of scientific PDFs for collaborative review.
- Convert LaTeX‑heavy PDFs into readable translations for non‑native speakers.
- Batch‑process a collection of PDFs to produce consistent, layout‑preserving translations.
When to choose
- You need high‑fidelity translation of scientific PDFs with formulas and figures preserved.
- You want to use multiple translation back‑ends (Google, DeepL, OpenAI, Ollama) in one tool.
- You prefer a solution that works on Windows, macOS, Linux, or via Docker.
- You require both CLI and GUI options for different workflows.
When to avoid
- You only need plain‑text translation and do not care about layout preservation.
- You have strict offline requirements, as the tool relies on external translation APIs.
- You need translation of non‑PDF formats such as Word or HTML.
Facets
application · maturity active
parser nlp cli gui data-science windows cli pdf-translation scientific-papers layout-preservation multilingual ai-powered openai deepl ollama ocr-support latex pdf2zh natural-language-processing linux macos docker desktop
2 sources
- readme: https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate · fetched 2026-10-18 · 2eb27614ff15
- homepage: https://pdf2zh.com · fetched 2026-09-14 · 44136fa355b3
Member repositories
| Repository | Role | Health v2 |
|---|---|---|
| PDFMathTranslate/PDFMathTranslate | main | 70 |
For agents
markdown · JSON · MCP: product_card(name="PDFMathTranslate/PDFMathTranslate")
Data as of 2026-10-19T08:05:51.212177+00:00 · Report a problem