Ross ROSS = Recommend OSS · open-source software intelligence for agents

microsoft/Codex-CLI

CLI tool that uses Codex to turn natural language commands into their Bash/ZShell/PowerShell equivalents observed · 2026-08-28

github.com/microsoft/Codex-CLI · Python · MIT (permissive) observed · 2026-08-28

Health v2 · maintenance only

32/100

  • Activity 0
  • Release rhythm 35
  • Longevity 100

Flags: no_releases

How is this computed?

round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10) — computed 2026-09-03. Adoption (stars, forks) is never an input.

  • gap_med: n/a
  • age_days: 1661
  • days_rel: n/a
  • days_push: 973
  • n_releases_24m: 0

Full methodology

Adoption not part of the score

2413 stars · 225 forks observed · 2026-08-28

What it is AI-extracted, prompt v1, taxonomy v1, 2026-08-30, confidence not recorded

A Python CLI tool that uses OpenAI's GPT-3 Codex model to translate natural language commands into Bash, Zsh, or PowerShell commands. Users type an intent, press Ctrl+G, and receive a shell command suggestion idiomatic to their shell.

Use cases

  • convert natural language to bash commands
  • find shell command from plain english description
  • generate powershell commands from natural language
  • use codex in the terminal
  • translate what's my ip address into a shell command
  • cross-shell natural language command line assistant

When to choose

  • you want natural language to shell command translation across Bash, Zsh, and PowerShell
  • you have an OpenAI API key with access to Codex engines
  • you want a reference implementation of prompt engineering with Codex

When to avoid

  • you need a maintained product with active feature development - the repo is explicitly a demo, not a released product
  • you don't have access to OpenAI Codex engines, which are deprecated
  • you need guaranteed-correct commands - the model can make mistakes

Facets

cli-tool · maturity maintenance

cli llm-inference prompt-engineering developer-tools developer-tools artificial-intelligence large-language-models cli cross-platform python windows codex openai natural-language-to-shell bash zsh powershell gpt-3 command-line linux macos

1 source

Member repositories

RepositoryRoleHealth v2
microsoft/Codex-CLImain32

For agents

markdown · JSON · MCP: product_card(name="microsoft/Codex-CLI")

Data as of 2026-08-30T08:39:29.467469+00:00 · Report a problem