{"adoption": {"forks": 2029, "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "stars": 12709}, "canonical_url": "https://ross.abutalabs.com/products/wtfpython-cn", "card": {"archived": false, "artifact_type": "learning-resource", "description": "wtfpython的中文翻译/持续🚧.../ 能力有限，欢迎帮我改进翻译", "domain": ["programming-languages", "tutorials", "education"], "enriched": true, "function": ["documentation", "developer-tools"], "health_score": 20, "homepage": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/", "language": "Jupyter Notebook", "license": "WTFPL", "license_family": "permissive", "maturity": "maintenance", "member_repos": ["leisurelicht/wtfpython-cn"], "name": "leisurelicht/wtfpython-cn", "platform": ["python", "cross-platform"], "pushed_at": "2024-11-29T08:16:22+00:00", "repo": "leisurelicht/wtfpython-cn", "stars": 12709, "tags": ["python-gotchas", "chinese-translation", "interactive-notebook", "language-internals", "interview-prep"], "topics": [], "urls": [], "use_cases": ["learn why Python behaves unexpectedly in tricky code examples", "prepare for Python interview questions about language internals", "understand Python gotchas like string interning and mutable defaults", "study Python in Chinese with interactive notebooks", "test whether I can predict the output of tricky Python snippets"], "what_it_is": "A Chinese translation of the popular 'wtfpython' collection of surprising, counter-intuitive Python code examples with explanations of the underlying language internals. It is distributed as Jupyter Notebooks and a static site, and is not a software library or tool.", "when_to_avoid": ["you need a runnable library or tool rather than educational content", "you need a comprehensive Python tutorial from beginner basics", "you need up-to-date coverage of the latest Python versions"], "when_to_choose": ["you want to deeply understand Python's quirks and internals through examples", "you prefer reading in Chinese", "you want an interactive notebook format to experiment with the examples"]}, "data_as_of": "2026-08-30T08:39:29.467469+00:00", "members": [{"path": "/products/wtfpython-cn", "repo": "leisurelicht/wtfpython-cn", "role": "main", "score": 32}], "provenance": {"archived": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "artifact_type": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}, "description": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "domain": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}, "enriched": {"inputs": [], "kind": "computed", "method": "enrichment_status"}, "function": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}, "health_score": {"inputs": ["days_since_push", "days_since_release", "archived"], "kind": "computed", "method": "health_v1"}, "homepage": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "language": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "license": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "license_family": {"inputs": ["license"], "kind": "computed", "method": "license_family"}, "maturity": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}, "member_repos": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "name": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "platform": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}, "pushed_at": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "repo": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "stars": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "tags": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}, "topics": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "urls": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "source": "github"}, "use_cases": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}, "what_it_is": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_avoid": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_choose": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-29T17:13:50.811962+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "891475231653e07378001c493475208b8a562be76c25fa9dc8db722d49d41b42", "fetched_at": "2026-08-28T04:10:59.643067+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/leisurelicht/wtfpython-cn"}, {"content_hash": "50d6b28dbe4e1c42709dfa9f815c85f191e3493c09aa8af727ef02c32af09da1", "fetched_at": "2026-08-29T08:10:02.545374+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://leisurelicht.github.io/wtfpython-cn/"}], "taxonomy_version": 1}}, "score": {"components": {"activity": 0, "longevity": 100, "rhythm": 35}, "computed_at": "2026-09-02T17:46:02.011165+00:00", "flags": ["no_releases"], "formula": "round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10)", "inputs": {"age_days": 2853, "days_push": 642, "days_rel": null, "gap_med": null, "n_releases_24m": 0}, "score": 32, "version": 2}, "staleness": {"enrichment_outdated": false, "low_confidence": false, "scrape_days": 9, "stale_scrape": false}}