# fjqingyou/PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu

PotPlayer 字幕在线翻译插件 - 百度平台

Repository: https://github.com/fjqingyou/PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu
Canonical: https://ross.abutalabs.com/products/potplayer_subtitle_translate_baidu
Language: AngelScript
License: MIT
License Family: permissive
Topics: potplayer
Last push: 2024-11-10T07:45:31+00:00

## Health v2 (maintenance only)
Score: 32/100 (v2, computed 2026-09-02T17:46:02.011165+00:00)
- activity 0, release rhythm 35, longevity 100
- inputs: {"age_days": 2673, "days_push": 661, "days_rel": null, "gap_med": null, "n_releases_24m": 0}
- flags: no_releases
- formula: round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10)

## Adoption (not part of the score)
Stars 1452, forks 165 (observed 2026-08-28T04:04:46.505720+00:00)

## What it is
A PotPlayer subtitle translation plugin that uses the Baidu Translate API to translate external subtitle files (e.g., .ass) in real time during video playback. It is written in AngelScript and integrates into PotPlayer's Extension/Subtitle/Translate folder.

## Use cases
- translate subtitles of a video in real time while watching
- watch foreign-language videos with machine-translated subtitles in PotPlayer
- translate external .ass subtitle files via Baidu Translate
- add Baidu Translate as an online subtitle translation option in PotPlayer
- avoid hardcoded/burned-in subtitles by using external subtitle files with translation

## When to choose
- you use PotPlayer on Windows and want free real-time subtitle translation
- your videos have external subtitle files (e.g., .ass) rather than burned-in subtitles
- you already have or are willing to register a Baidu Translate developer account

## When to avoid
- you need high-quality translation rather than machine translation
- your subtitles are hard-burned into the video frames
- you don't use PotPlayer or don't want to register a Baidu API account
- you exceed Baidu's free monthly character quota and don't want to pay

## Facets
- artifact type: plugin
- maturity: active
- function: nlp, internationalization, plugin-system
- domain: media
- platform: windows
- tags: potplayer, subtitle-translation, baidu-translate, machine-translation, angelscript, video-player-plugin, localization, natural-language-processing, desktop

## Member repositories
- fjqingyou/PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu (main) score 32

## Provenance
- Observed fields: from GitHub, fetched 2026-08-28T04:04:46.505720+00:00.
- Health v2: computed from the inputs above; adoption is never an input.
- Inferred fields (summary, facets, guidance): AI-extracted, prompt v1, taxonomy v1, on 2026-08-30T04:35:48.006073+00:00, confidence not recorded.
  - readme: https://github.com/fjqingyou/PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu (fetched 2026-08-28T04:04:46.505720+00:00, sha a81c34d775d3)
- Data as of 2026-08-30T08:39:29.467469+00:00.