# chinayangxiaowei/marktext-chinese-language-pack

Simplified Chinese language pack for marktext

Repository: https://github.com/chinayangxiaowei/marktext-chinese-language-pack
Canonical: https://ross.abutalabs.com/products/marktext-chinese-language-pack
Language: TypeScript
License Family: other
Last push: 2024-06-20T04:58:51+00:00

## Health v2 (maintenance only)
Score: 23/100 (v2, computed 2026-09-02T17:46:02.011165+00:00)
- activity 0, release rhythm 8, longevity 100
- inputs: {"age_days": 1513, "days_push": 804, "days_rel": null, "gap_med": null, "n_releases_24m": 0}
- flags: no_license
- formula: round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10)

## Adoption (not part of the score)
Stars 1268, forks 84 (observed 2026-08-28T04:04:11.550993+00:00)

## What it is
A Simplified Chinese localization language pack for the MarkText Markdown editor, applied by replacing resources in the MarkText source tree and rebuilding. It includes an automatic translation script that runs at build time and fixes some macOS-specific bugs.

## Use cases
- use marktext in simplified chinese
- translate marktext ui to chinese
- localize marktext for chinese users
- build a chinese version of marktext
- fix marktext import and image upload bugs on macos
- create other language packs for marktext

## When to choose
- you want MarkText's interface in Simplified Chinese
- you're comfortable building MarkText from source with yarn
- you need the macOS import/upload bug fixes included in this pack

## When to avoid
- you use official MarkText releases and can't rebuild from source
- you need a maintained, officially supported localization
- you want a multi-language pack out of the box
- you need a project with a clear license

## Facets
- artifact type: plugin
- maturity: maintenance
- function: internationalization, editor
- domain: text-editors, cross-platform
- platform: windows
- tags: marktext, chinese-translation, language-pack, electron, localization, macos, linux, desktop

## Member repositories
- chinayangxiaowei/marktext-chinese-language-pack (main) score 23

## Provenance
- Observed fields: from GitHub, fetched 2026-08-28T04:04:11.550993+00:00.
- Health v2: computed from the inputs above; adoption is never an input.
- Inferred fields (summary, facets, guidance): AI-extracted, prompt v1, taxonomy v1, on 2026-08-30T05:03:36.883306+00:00, confidence not recorded.
  - readme: https://github.com/chinayangxiaowei/marktext-chinese-language-pack (fetched 2026-08-28T04:04:11.550993+00:00, sha 7991be99c84f)
- Data as of 2026-08-30T08:39:29.467469+00:00.