{"adoption": {"forks": 273, "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "stars": 1819}, "canonical_url": "https://ross.abutalabs.com/products/game-programming-patterns-cn", "card": {"archived": true, "artifact_type": "learning-resource", "description": "《游戏编程模式》中文版", "domain": ["tutorials", "programming-languages", "education"], "enriched": true, "function": ["documentation", "markdown", "developer-tools"], "health_score": 10, "homepage": "https://gpp.tkchu.me", "language": "HTML", "license": null, "license_family": "other", "maturity": "stable", "member_repos": ["tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"], "name": "tkchu/Game-Programming-Patterns-CN", "platform": ["python", "cross-platform"], "pushed_at": "2026-08-17T06:51:10+00:00", "repo": "tkchu/Game-Programming-Patterns-CN", "stars": 1819, "tags": ["chinese-translation", "design-patterns", "game-programming", "book", "free-online-book", "game-development", "web-server"], "topics": ["game", "chinese-translation", "book"], "urls": [], "use_cases": ["learn game programming design patterns in Chinese", "understand patterns like game loop and object pool", "improve game code architecture and maintainability", "optimize game performance with caching and object pooling", "read Game Programming Patterns for free online", "study software design patterns through game examples"], "what_it_is": "A Chinese translation of Bob Nystrom's 'Game Programming Patterns', a free online book covering design patterns for game development such as Command, Flyweight, Game Loop, and Object Pool. The repo contains the Markdown source, Python build scripts, and HTML output for the translated book.", "when_to_avoid": ["you need the original English text or latest revisions", "you want a hands-on code library rather than a book", "you need a license-cleared redistribution (repo has no license file)"], "when_to_choose": ["you read Chinese and want to learn game design patterns", "your game codebase is growing tangled and hard to change", "you want a free, well-regarded alternative to a paid patterns book"]}, "data_as_of": "2026-08-30T08:39:29.467469+00:00", "members": [{"path": "/products/game-programming-patterns-cn", "repo": "tkchu/Game-Programming-Patterns-CN", "role": "main", "score": 10}], "provenance": {"archived": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "artifact_type": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}, "description": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "domain": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}, "enriched": {"inputs": [], "kind": "computed", "method": "enrichment_status"}, "function": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}, "health_score": {"inputs": ["days_since_push", "days_since_release", "archived"], "kind": "computed", "method": "health_v1"}, "homepage": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "language": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "license": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "license_family": {"inputs": ["license"], "kind": "computed", "method": "license_family"}, "maturity": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}, "member_repos": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "name": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "platform": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}, "pushed_at": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "repo": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "stars": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "tags": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}, "topics": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "urls": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "source": "github"}, "use_cases": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}, "what_it_is": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_avoid": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_choose": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:20:02.717409+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "d0e43c6fc45bfab25686be273822b007bc2d941e4ad29e8470958c1c91317355", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:40.770174+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/tkchu/Game-Programming-Patterns-CN"}, {"content_hash": "8ebb2398def72f8430651bcb525d54f36f8512fbed575d1f6e2fa2b459045ec4", "fetched_at": "2026-08-29T10:59:02.787142+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://gpp.tkchu.me"}], "taxonomy_version": 1}}, "score": {"components": {"activity": 98, "longevity": 100, "rhythm": 35}, "computed_at": "2026-09-02T17:46:02.011165+00:00", "flags": ["no_releases", "archived", "no_license"], "formula": "round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10)", "inputs": {"age_days": 3931, "days_push": 16, "days_rel": null, "gap_med": null, "n_releases_24m": 0}, "score": 10, "version": 2}, "staleness": {"enrichment_outdated": false, "low_confidence": false, "scrape_days": 9, "stale_scrape": false}}