# Inori/FuckGalEngine

My tools to crack galgame

Repository: https://github.com/Inori/FuckGalEngine
Canonical: https://ross.abutalabs.com/products/fuckgalengine
Language: C
License Family: other
Last push: 2022-02-06T01:52:40+00:00

## Health v2 (maintenance only)
Score: 32/100 (v2, computed 2026-09-03T02:20:16.233290+00:00)
- activity 0, release rhythm 35, longevity 100
- inputs: {"age_days": 4577, "days_push": 1670, "days_rel": null, "gap_med": null, "n_releases_24m": 0}
- flags: no_releases, no_license
- formula: round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10)

## Adoption (not part of the score)
Stars 1013, forks 156 (observed 2026-08-28T04:03:13.733422+00:00)

## What it is
A collection of C tools for unpacking, repacking, and hooking visual novel (galgame) engines to enable fan translation and modifications. It targets various game engine resource formats and program hooks.

## Use cases
- extract text and resources from visual novel game archives
- repack translated scripts into galgame engine packages
- hook visual novel engine to modify game behavior
- translate a galgame into another language
- reverse engineer a game engine's file format

## When to choose
- you need to fan-translate a visual novel with an unsupported engine
- you want to unpack or repack galgame resource archives
- you need low-level hooking of a game engine executable

## When to avoid
- you need actively maintained support for the latest game engines
- you want a polished GUI tool rather than command-line utilities
- your target engine is not covered by the existing tools

## Facets
- artifact type: cli-tool
- maturity: maintenance
- function: reverse-engineering, parser, file-system, developer-tools
- domain: reverse-engineering, gaming-tools, files
- platform: windows, cpp, cli
- tags: visual-novel, galgame, game-translation, unpacking, repacking, hooking, localization

## Member repositories
- Inori/FuckGalEngine (main) score 32

## Provenance
- Observed fields: from GitHub, fetched 2026-08-28T04:03:13.733422+00:00.
- Health v2: computed from the inputs above; adoption is never an input.
- Inferred fields (summary, facets, guidance): AI-extracted, prompt v1, taxonomy v1, on 2026-08-30T07:11:37.291811+00:00, confidence not recorded.
  - readme: https://github.com/Inori/FuckGalEngine (fetched 2026-08-28T04:03:13.733422+00:00, sha 1baeff4d5853)
- Data as of 2026-08-30T08:39:29.467469+00:00.