{"adoption": {"forks": 621, "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "stars": 2767}, "canonical_url": "https://ross.abutalabs.com/products/esl-cn", "card": {"archived": false, "artifact_type": "learning-resource", "description": "The Elements of Statistical Learning (ESL)的中文翻译、代码实现及其习题解答。", "domain": ["machine-learning", "tutorials", "education", "data-science"], "enriched": true, "function": ["machine-learning", "documentation", "data-science"], "health_score": 56, "homepage": "https://esl.hohoweiya.xyz", "language": "Jupyter Notebook", "license": "GPL-3.0", "license_family": "copyleft", "maturity": "active", "member_repos": ["szcf-weiya/ESL-CN"], "name": "szcf-weiya/ESL-CN", "platform": ["python", "jvm", "cpp"], "pushed_at": "2025-12-30T12:01:07+00:00", "repo": "szcf-weiya/ESL-CN", "stars": 2767, "tags": ["statistical-learning", "chinese-translation", "esl", "exercise-solutions", "jupyter-notebook", "r", "julia", "textbook-companion", "statistics", "web"], "topics": ["esl", "statistical-learning", "esl-cn", "r", "julia", "python", "cpp"], "urls": [], "use_cases": ["read The Elements of Statistical Learning in Chinese", "find solutions to ESL textbook exercises", "study statistical learning algorithms with code examples", "implement ESL book algorithms in R or Julia", "learn machine learning from the ESL textbook", "understand boosting, SVM, and neural network examples from ESL"], "what_it_is": "A Chinese translation of The Elements of Statistical Learning (ESL) textbook, accompanied by code implementations of the book's algorithms and solutions to its exercises. It is published as an online book site with Jupyter Notebook and R/Julia/C++ code examples.", "when_to_avoid": ["You need a production machine-learning library rather than educational material", "You require an authoritative, professionally reviewed translation of the book", "You want a modern deep-learning curriculum instead of classical statistical learning"], "when_to_choose": ["You prefer studying ESL in Chinese with translated chapters", "You want worked exercise solutions and runnable code alongside the textbook", "You are a statistics or ML student working through the book chapter by chapter"]}, "data_as_of": "2026-08-30T08:39:29.467469+00:00", "members": [{"path": "/products/esl-cn", "repo": "szcf-weiya/ESL-CN", "role": "main", "score": 59}], "provenance": {"archived": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "artifact_type": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}, "description": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "domain": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}, "enriched": {"inputs": [], "kind": "computed", "method": "enrichment_status"}, "function": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}, "health_score": {"inputs": ["days_since_push", "days_since_release", "archived"], "kind": "computed", "method": "health_v1"}, "homepage": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "language": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "license": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "license_family": {"inputs": ["license"], "kind": "computed", "method": "license_family"}, "maturity": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}, "member_repos": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "name": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "platform": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}, "pushed_at": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "repo": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "stars": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "tags": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}, "topics": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "urls": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "source": "github"}, "use_cases": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}, "what_it_is": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_avoid": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_choose": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T08:16:44.929245+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "3d5362d67ec6a8274ede1552a299c5c167b2d68c4710293080565edb7f542621", "fetched_at": "2026-08-28T04:07:18.727604+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/szcf-weiya/ESL-CN"}, {"content_hash": "becbae134918833b5739b126ccc26731c63597925f3bcc416bb75bdfc2902459", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.118349+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz"}, {"content_hash": "2762302b7bcd2c00db242f314c460632004c5d4dd23ce6422d441ba7c9289049", "fetched_at": "2026-08-29T09:56:22.127710+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://esl.hohoweiya.xyz/18-High-Dimensional-Problems/18.5-Classification-When-Features-are-Unavailable/index.html"}], "taxonomy_version": 1}}, "score": {"components": {"activity": 59, "longevity": 100, "rhythm": 35}, "computed_at": "2026-09-03T02:39:23.370411+00:00", "flags": ["no_releases"], "formula": "round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10)", "inputs": {"age_days": 3625, "days_push": 246, "days_rel": null, "gap_med": null, "n_releases_24m": 0}, "score": 59, "version": 2}, "staleness": {"enrichment_outdated": false, "low_confidence": false, "scrape_days": 9, "stale_scrape": false}}