{"adoption": {"forks": 206, "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "stars": 1728}, "canonical_url": "https://ross.abutalabs.com/products/ebook-gpt-translator", "card": {"archived": false, "artifact_type": "cli-tool", "description": "Enjoy reading with your favorite style.", "domain": ["files", "pdf"], "enriched": true, "function": ["nlp", "llm-inference", "cli", "gui", "pdf"], "health_score": 63, "homepage": "https://jesselau.com", "language": "Python", "license": "MIT", "license_family": "permissive", "maturity": "active", "member_repos": ["jesselau76/ebook-GPT-translator"], "name": "jesselau76/ebook-GPT-translator", "platform": ["python", "cli", "cross-platform"], "pushed_at": "2026-03-15T04:13:50+00:00", "repo": "jesselau76/ebook-GPT-translator", "stars": 1728, "tags": ["ebook-translation", "epub", "docx", "mobi", "openai", "glossary", "translation-cache", "natural-language-processing", "localization", "desktop"], "topics": ["epub", "pdf", "python", "translation", "translator", "docx", "mobi"], "urls": [], "use_cases": ["translate an epub book to Chinese with GPT", "translate pdf documents using OpenAI API", "translate ebooks in a specific literary style", "batch translate docx files with a glossary", "resume interrupted ebook translations", "translate books locally with Claude Code or Gemini CLI"], "what_it_is": "A Python CLI and GUI tool that translates ebooks (TXT, EPUB, DOCX, PDF, optional MOBI) using LLM providers like OpenAI, Azure, Codex, Claude Code, and Gemini CLI. It supports style prompts, glossaries, and a resume-safe SQLite translation cache.", "when_to_avoid": ["you need high-fidelity human translation", "you want to translate non-document formats like subtitles or images", "you have no access to any LLM API or CLI provider"], "when_to_choose": ["you want LLM-powered translation of whole ebooks with style control", "you need resume-safe translation of long books", "you want multiple LLM providers including local CLI subscriptions"]}, "data_as_of": "2026-08-30T08:39:29.467469+00:00", "members": [{"path": "/products/ebook-gpt-translator", "repo": "jesselau76/ebook-GPT-translator", "role": "main", "score": 63}], "provenance": {"archived": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "artifact_type": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}, "description": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "domain": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}, "enriched": {"inputs": [], "kind": "computed", "method": "enrichment_status"}, "function": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}, "health_score": {"inputs": ["days_since_push", "days_since_release", "archived"], "kind": "computed", "method": "health_v1"}, "homepage": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "language": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "license": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "license_family": {"inputs": ["license"], "kind": "computed", "method": "license_family"}, "maturity": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}, "member_repos": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "name": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "platform": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}, "pushed_at": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "repo": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "stars": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "tags": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}, "topics": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "urls": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "source": "github"}, "use_cases": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}, "what_it_is": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_avoid": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_choose": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:32:09.508314+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "ecea17fa2fceeb862964d751c8e7f4f4f7d642170d175b3df3e51e23cafc676b", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:28.351312+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jesselau76/ebook-GPT-translator"}, {"content_hash": "6a290c1aad4925d8680d05c1ab898bba5abaf001e992128afc88eee196618190", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.951336+00:00", "kind": "homepage", "missing": false, "url": "https://jesselau.com"}, {"content_hash": "351e8513a266890bd4b6896d93b3101a4b619fd2c84d034b6457e698ac92830a", "fetched_at": "2026-08-29T11:08:52.961025+00:00", "kind": "site_page", "missing": false, "url": "https://jesselau.com/about"}], "taxonomy_version": 1}}, "score": {"components": {"activity": 72, "longevity": 90, "rhythm": 35}, "computed_at": "2026-09-02T17:46:02.011165+00:00", "flags": ["no_releases"], "formula": "round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10)", "inputs": {"age_days": 1273, "days_push": 171, "days_rel": null, "gap_med": null, "n_releases_24m": 0}, "score": 63, "version": 2}, "staleness": {"enrichment_outdated": false, "low_confidence": false, "scrape_days": 9, "stale_scrape": false}}