{"adoption": {"forks": 492, "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "stars": 1590}, "canonical_url": "https://ross.abutalabs.com/products/awesome-sysadmin-cn", "card": {"archived": false, "artifact_type": "learning-resource", "description": "系统管理员资源大全中文版，备份/克隆软件、云计算/云存储、协作软件、配置管理、日志管理、监控、项目管理等", "domain": ["self-hosted", "cloud-computing", "infrastructure-as-code", "awesome-lists", "developer-tools"], "enriched": true, "function": ["developer-tools", "documentation", "backup", "monitoring", "configuration-management", "cloud"], "health_score": 20, "homepage": null, "language": null, "license": null, "license_family": "other", "maturity": "abandoned", "member_repos": ["jobbole/awesome-sysadmin-cn"], "name": "jobbole/awesome-sysadmin-cn", "platform": ["cross-platform"], "pushed_at": "2020-01-02T08:12:37+00:00", "repo": "jobbole/awesome-sysadmin-cn", "stars": 1590, "tags": ["awesome-list", "sysadmin", "chinese-translation", "curated-resources", "operations", "devops", "linux"], "topics": [], "urls": [], "use_cases": ["find backup and cloning software for linux servers", "discover open source cloud computing and private cloud tools", "learn about sysadmin tools with chinese explanations", "find monitoring and log management tools", "curated list of devops and operations software", "compare configuration management tools"], "what_it_is": "A Chinese-language curated list of system administration resources, translated and annotated from the well-known awesome-sysadmin collection. It catalogs tools for backup, cloning, cloud computing, configuration management, logging, monitoring, and project management.", "when_to_avoid": ["you need up-to-date tool recommendations - the list has not been updated since 2020", "you need actual software to install rather than a resource index", "you only read English - the original awesome-sysadmin may suit better"], "when_to_choose": ["you read Chinese and want annotated descriptions of sysadmin tools", "you need a broad starting point for exploring operations tooling", "you want a curated reference rather than a runnable tool"]}, "data_as_of": "2026-08-30T08:39:29.467469+00:00", "members": [{"path": "/products/awesome-sysadmin-cn", "repo": "jobbole/awesome-sysadmin-cn", "role": "main", "score": 32}], "provenance": {"archived": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "artifact_type": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}, "description": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "domain": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}, "enriched": {"inputs": [], "kind": "computed", "method": "enrichment_status"}, "function": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}, "health_score": {"inputs": ["days_since_push", "days_since_release", "archived"], "kind": "computed", "method": "health_v1"}, "homepage": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "language": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "license": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "license_family": {"inputs": ["license"], "kind": "computed", "method": "license_family"}, "maturity": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}, "member_repos": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "name": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "platform": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}, "pushed_at": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "repo": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "stars": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "tags": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}, "topics": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "urls": {"kind": "observed", "observed_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "source": "github"}, "use_cases": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}, "what_it_is": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_avoid": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}, "when_to_choose": {"confidence": null, "enriched_at": "2026-08-30T03:54:47.801769+00:00", "kind": "inferred", "prompt_version": 1, "sources": [{"content_hash": "91c0e8c903227491c3f8b39fa471761f940d4c9a97cdf3047065455f2174a68c", "fetched_at": "2026-08-28T04:05:08.477899+00:00", "kind": "readme", "missing": false, "url": "https://github.com/jobbole/awesome-sysadmin-cn"}], "taxonomy_version": 1}}, "score": {"components": {"activity": 0, "longevity": 100, "rhythm": 35}, "computed_at": "2026-09-02T17:46:02.011165+00:00", "flags": ["no_releases", "no_license"], "formula": "round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10)", "inputs": {"age_days": 3956, "days_push": 2435, "days_rel": null, "gap_med": null, "n_releases_24m": 0}, "score": 32, "version": 2}, "staleness": {"enrichment_outdated": false, "low_confidence": false, "scrape_days": 9, "stale_scrape": false}}