# chinakids/atom-simplified-chinese-menu

Atom 的简体中文汉化扩展,目前最全的汉化包。包含菜单汉化、右键菜单汉化以及设置汉化

Repository: https://github.com/chinakids/atom-simplified-chinese-menu
Canonical: https://ross.abutalabs.com/products/atom-simplified-chinese-menu
Language: CoffeeScript
License: MIT
License Family: permissive
Last push: 2018-08-06T02:41:40+00:00

## Health v2 (maintenance only)
Score: 23/100 (v2, computed 2026-09-02T17:46:02.011165+00:00)
- activity 0, release rhythm 8, longevity 100
- inputs: {"age_days": 4075, "days_push": 2949, "days_rel": null, "gap_med": null, "n_releases_24m": 0}
- flags: none
- formula: round(0.45*activity + 0.35*rhythm + 0.20*longevity); archived -> min(score, 10)

## Adoption (not part of the score)
Stars 1332, forks 134 (observed 2026-08-28T04:04:24.524118+00:00)

## What it is
A Simplified Chinese localization package for the Atom editor that translates menus, context menus, and the settings interface. It was the most complete Chinese translation package for Atom but is no longer maintained.

## Use cases
- translate atom editor menus to simplified chinese
- localize atom right-click context menu
- show atom settings page in chinese
- make atom editor usable for chinese-speaking developers
- toggle which parts of atom ui are translated

## When to choose
- you still use Atom and need a Simplified Chinese UI
- you want menu, context menu, and settings localization in one package

## When to avoid
- you use VS Code or another actively developed editor
- you need a maintained or updated localization package
- you need Traditional Chinese or other languages

## Facets
- artifact type: plugin
- maturity: abandoned
- function: internationalization, editor, plugin-system
- domain: text-editors, developer-tools
- platform: windows, editor-plugin
- tags: atom-editor, chinese-translation, simplified-chinese, localization-package, localization, linux, macos

## Member repositories
- chinakids/atom-simplified-chinese-menu (main) score 23

## Provenance
- Observed fields: from GitHub, fetched 2026-08-28T04:04:24.524118+00:00.
- Health v2: computed from the inputs above; adoption is never an input.
- Inferred fields (summary, facets, guidance): AI-extracted, prompt v1, taxonomy v1, on 2026-08-30T04:45:10.885459+00:00, confidence not recorded.
  - readme: https://github.com/chinakids/atom-simplified-chinese-menu (fetched 2026-08-28T04:04:24.524118+00:00, sha f6110d62639a)
- Data as of 2026-08-30T08:39:29.467469+00:00.